【概要】
CobaltScarでOthmirに作ってもらえるitemクエストのまとめ。
1.Lodizal Shell Shield
Iceclad Oceanの大亀、Lodizal。
こいつの鱗から凄い盾を作ってもらえます。
You say, 'lodizal'
Bungre Crawcrusher says 'Lodizal is a giant carnivorous sea turtle that roams the iceclad ocean preying primarily on the Snowfang gnolls. The Snowfang gnolls are not trusted by we Othmir as they survive on the skins and meat of walrus and otter but Lodizal is a threat to all coastal dwellers. Should Lodizal ever be slain I would be willing to craft a shield from his shell and adorn it with Othmir runes. I would charge ten thousand gold for the service.'
Lodizalは主としてSnowfang gnollsをえじきにするiceclad海洋を歩き回る巨大な肉食性のウミガメです。 Snowfang gnollsが信じられない、私たち、彼らがセイウチとカワウソにもかかわらず、Lodizalの皮と肉の上に生き残るとき、Othmirはすべての沿岸の居住者に対する脅威です。 Lodizalがかつて殺されるなら、私は、彼のシェルからシールドを作って、Othmirルーンをそれに飾るでしょう。 私はサービスのための1万金を詰めるでしょう。
Bungre Crawcrusher skillfully crafts the section of Lodizal's shell into the shape of a shield. He then attaches sturdy cured walrus hide leather straps to the inner side of the shield and inscribes intricate glowing runes on the shield's face. When he is finished, he hands you the shield and claps loudly.
Bungre Crawcrusherは巧みにシールドの形にLodizalのシェルのセクションを作ります。 彼は、次に、革がシールドの内側の側面に縛る丈夫な回復しているセイウチ獣皮を付けて、複雑な熱烈なルーンをシールドの顔に印します。 終わるとき、彼は、あなたにシールドを手渡して、大きく拍手します。
You gain experience!!
Your faction standing with Othmir has gotten better!
Your faction standing with Ulthork has gotten worse!
2.Sea Dragon Steak
You say, 'Hail, Bloogy Shellcracker'
Bloogy Shellcracker says 'Hello, strange one. I am Bloogy Shellcracker, the preparer of meals for my people. I am not familiar with the culinary tastes of your kind but you are welcome to purchase some of my supplies. I will also barter for ingredients to some of my exotic dishes.'
こんにちは、奇妙なもの。 私はBloogy Shellcracker、私の同胞のための食事の「前-ナイフ」です。 私はあなたの種類の台所の味に詳しくはありませんが、あなたは私のいくつかの物資を購入するのにおいて歓迎されています。 また、私は私のいくつかのエキゾチックな皿への成分と物物交換するつもりです。
You say, 'ingredients'
Bloogy Shellcracker says 'The rarest treat I can prepare for my people is saucy salted seadragon steak. I wish to barter for some water dragon or sea dragon meat, saltwater seaweed, and fish eggs. The rest of the ingredients are collected locally by our collectors.'
私が同胞のために準備することができる中で最もまれな御馳走は生意気な塩漬けにしたseadragonステーキです。 何らかの水の竜か海の竜の肉と、塩水の海草と、魚の卵と物物交換したいと思います。 成分の残りは私たちのコレクタによって局所的に集められます。
Bloogy Shellcracker claps enthusiastically and hands you your reward.
You gain experience!!
Your faction standing with Othmir has gotten better!
Your faction standing with Ulthork has gotten worse!
ついでにKelorek'Darと戦闘。